À la suite de préoccupations soulevées à l’ACP relativement à l’utilisation des retours de vapeur dans la mesure d’un produit dans certaines stations de ravitaillement, l’ACP a demandé des clarifications à Mesures Canada. L’organisme a confirmé l’INTERDICTION d’utiliser une conduite de retour de vapeur lors de la mesure d’un produit, car l’utilisation de la conduite de retour entraîne des inexactitudes de mesure.
Le 7 juin 2022, l’Office des normes générales du Canada a publié une version préliminaire de la norme de sécurité CGSB 43.147 - Contenants pour le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (auparavant TP14877e). La norme sera en examen public avec commentaires jusqu’au 6 août 2022.
Technical Safety BC (TSBC) annonce la tenue d’événements virtuels et d’une consultation sur les lignes directrices en matière de publicité pour les entrepreneurs.