Gardez l’œil ouvert pour un courriel vous annonçant quand la version numérique du numéro de l’été du Bulletin de l’ACB sera mise en ligne. Nous nous efforçons d'augmenter le contenu technique bilingue du Bulletin et nous sommes ravis d'inclure dans le prochain numéro plusieurs articles bilingues d'intérêt pour les professionnels de l'industrie des barrages.
L'ACB tient à remercier notre directrice régionale du Nouveau-Brunswick et de l'Île-du-Prince-Édouard, Bethanie Parker, pour son aide dans l’obtention de l'article technique principal du numéro d'été. Dans son article, Démantèlement de la centrale de Milltown, Stephen Cooper décrit certains des défis uniques de ce projet d'Énergie NB.