|
|
|
The 2024 Annual General Meeting of the Canadian Dam Association will be held, in-person only, on Monday, Sept. 23, 2024 starting at 3:45 pm ET in the Niagara Falls Convention Centre, 6815 Stanley Avenue Niagara Falls, Ontario, Canada.
A few key points:
- The AGM will be held during the 2024 CDA conference but it is not necessary to be a conference delegate to attend the AGM.
- Only members are entitled to attend the AGM; non-members may be allowed to attend at the discretion of the chair or by a vote by members at the meeting.
- Only members are entitled to vote; membership status will be checked at the door. If you are planning on attending and voting, please check your membership status in advance at www.cda.ca and if your membership has expired, please renew it.
Please arrive at the meeting room early; there may be a line-up to check memberships and to receive your voting card.
If you are unable to attend, you may appoint another member to represent you by submitting a proxy form.
- The proxy form is available on the CDA website. Designation of a proxy must be submitted in writing (e-mail is acceptable) to the Secretary-Treasurer via executive.director@cda.ca no later than September 16 at 12 midnight Pacific Time.
The agenda and reports are available on the CDA website here.
We hope you will join us either live or via proxy to make your voice heard in CDA’s governance.
|
|
L’assemblée générale annuelle de 2024 de l’Association canadienne des barrages se tiendra, en personne seulement, le lundi 23 septembre 2024 à partir de 15 h 45 (heure de l’Est) au Centre des congrès de Niagara Falls, 6815 avenue Stanley, Niagara Falls, Ontario, Canada.
Quelques points clés :
- L’AGA se tiendra pendant le congrès de l’ACB 2024, mais il n’est pas nécessaire de participer à celui-ci pour assister à l’AGA.
- Seuls les membres ont le droit d’être présents à l’AGA; les non-membres peuvent être autorisés à y assister à la discrétion du président ou par un vote des membres lors de la réunion.
- Seuls les membres ont le droit de vote; le statut de membre sera vérifié à l’entrée. Si vous prévoyez assister et voter, veuillez vérifier votre statut de membre à l’avance, au www.cda.ca. Si votre adhésion a expiré, veuillez la renouveler.
Veuillez arriver tôt; il pourrait y avoir une file d’attente en raison de la vérification des adhésions et de la remise des cartes de vote.
Si vous n’êtes pas en mesure d’assister à la réunion, vous pouvez désigner un autre membre pour vous représenter, en remplissant un formulaire de procuration.
- Celui-ci pourra être obtenu sur le site Web de l’ACB. La désignation d’un mandataire doit être soumise par écrit (le courrier électronique est accepté) au secrétaire-trésorier, à executive.director@cda.ca, au plus tard le 16 septembre à minuit, heure du Pacifique.
L'ordre du jour et les rapports sont disponibles sur le site Web de l'ACB ici.
Nous espérons que vous vous joindrez à nous, en direct ou par procuration, pour faire entendre votre voix dans la gouvernance de l’ACB.
|
Don’t miss the Canadian dam industry event of the year! The Canadian Dam Association Annual Conference in Niagara Falls is expected to bring together over 500 attendees made of up dam operators, regulators, consultants, suppliers and academics. This year’s theme of “Navigating the Future Together” is about uniting dam safety professionals and working collaboratively towards a future that requires adaptability, foresight, and a deep understanding of the challenges at hand. Register now to secure your spot at the conference! Take advantage of this opportunity to learn, grow, and connect with experienced professionals. Don't miss out on this chance to expand your horizons and take your career to the next level!
Date: September 22 - 25 Location: Niagara Falls, ON
|
|
La congrés annuelle de l'Association canadienne des barrages à Niagara Falls devrait rassembler plus de 500 participants composés d'exploitants de barrages, d'organismes de réglementation, de consultants, de fournisseurs et d'universitaires. Le thème de cette année, « Naviguer ensemble vers l’avenir », vise à unir les professionnels de la sécurité des barrages et à travailler en collaboration pour un avenir qui nécessite adaptabilité, prévoyance et une compréhension approfondie des défis à relever.
Inscrivez-vous maintenant pour garantir votre place à la congrés ! Profitez de cette opportunité pour apprendre, grandir et entrer en contact avec des professionnels expérimentés. Ne manquez pas cette chance d'élargir vos horizons et de faire passer votre carrière au niveau supérieur !
Date : 22 - 25 septembre Emplacement : Niagara Falls, ON
|
CDA’s Mining Dams Committee is issuing for review and comment proposed revisions to wording for Section 2.4 Landforms of the Technical Bulletin: Application of Dam Safety Guidelines to Mining Dams, that was issued in 2019. The revised name for Section 2.4 is "Transitioning a Tailings Storage Facility to a Tailings Stack.”
The CDA Mining Dams Committee is particularly interested in feedback on the following topics related to this guidance:
- Application of risk assessment principles for identifying Tailings Stacks.
- Designing a conventional slurried tailings storage facility so that it can be easily converted to a Tailings Stack at closure.
- Modifying existing slurried tailings storage facilities to achieve the configuration of a Tailings Stack for closure.
- Examples of tailings storage facilities that do not explicitly meet all of the criteria of a Tailings Stack but are considered for de-classification as a dam based on risk criteria.
- Terminology and use of the Tailings Stack term.
CDA Members can view this draft, and other document drafts for comment here
|
|
Le Comité des barrages miniers de l’ACB publie, pour examen et commentaires, des propositions de révision du libellé du point 2.4 du Bulletin technique : Application des directives de sécurité des barrages aux barrages miniers, publié en 2019. Le nom révisé de la section 2.4 est «?Transition d’une installation d’entreposage de résidus miniers à un empilage de résidus miniers?».
Le Comité des barrages miniers de l’ACB souhaiterait particulièrement recevoir des commentaires sur les sujets suivants liés à ces lignes directrices :
- Application des principes d’évaluation des risques à la détermination des empilages de résidus miniers.
- Conception d’une installation conventionnelle d’entreposage des boues de résidus, de manière à ce qu’elle puisse être facilement convertie en un parc à résidus lors de la fermeture.
- Modifier les installations d’entreposage des boues de résidus existantes afin d’obtenir la configuration d’un empilage de résidus au moment de la fermeture.
- Exemples d’installations d’entreposage de résidus qui ne répondent pas explicitement à tous les critères d’un empilage de résidus, mais sont considérées en vue d’un déclassement en tant que barrage sur la base de critères de risque.
- Terminologie et utilisation des termes «?empilage de résidus miniers ».
Les membres de l’ACB peuvent consulter ce projet et d’autres projets de documents pour commentaires ici.
|
Each year, the Engineering Institute of Canada (EIC) recognizes outstanding engineers amongst the membership of its constituent societies, both academic and industry-based members, at an awards gala. EIC Senior Awards and EIC Fellowships are awarded in recognition of excellence in engineering and services to the profession and to society. For more information on the EIC, including a list of awards and of past award recipients, please visit the EIC website. For further information on the process or associated requirements, please reach out to awards@cda.ca.
As a constituent society, CDA is pleased to open the 2025 nominations to its members. You are encouraged to consider nominating CDA's most deserving members in a manner that reflects the diversity of the Canadian engineering community. Please submit nominations for CDA members to the CDA Honours and Awards Committee at awards@cda.ca by September 15, 2024.
Nominations for CDA Members are required to be submitted to CDA, and not directly to the EIC. Nominations will be submitted to EIC by the CDA Honours and Awards Committee subject to receiving CDA Board approval.
|
|
Chaque année, l'Institut canadien des ingénieurs (ICI) récompense des ingénieurs exceptionnels parmi les membres de ses sociétés constitutives, tant universitaires qu''industrielles, lors d'un gala de remise des prix. Les prix séniors et les titres de Fellow de l'ICI sont décernés en reconnaissance de l'excellence en ingénierie et des services rendus à la profession et à la société. Pour plus d'informations sur l'ICI et consulter la liste des prix et anciens lauréats, veuillez visiter le site Web de l'ICI. Pour en savoir plus sur le processus de mise en candidature ou les exigences associées, veuillez vous adresser à awards@cda.ca.
En tant que société constituante, l'ACB a le plaisir d'ouvrir à ses membres la possibilité de proposer des candidatures pour 2025. Nous vous encourageons à proposer la candidature des membres de l'ACB les plus méritants, de manière à refléter la diversité de la communauté des ingénieurs canadiens. Veuillez soumettre les candidatures des membres de l'ACB au Comité des prix et honneurs à l'adresse suivante : awards@cda.ca, au plus tard le 15 septembre 2024.
Les candidatures doivent être soumises à l'ACB et non pas directement à l'ICI. Les nominations seront soumises à l'ICI par le Comité des prix et honneurs de l'ACB, sous réserve de l'approbation du conseil d'administration.
|
A silent auction will be held during this years CDA conference in Niagara Falls, with proceeds going to help support the CDA scholarship fund. Every year, the CDA awards the Gary Salmon Memorial Scholarship and Student Award of Merit Scholarship to deserving graduate students at Canadian universities whose program of study focuses on dam safety and/or the management of dams. Proceeds from the silent auction will be donated to the CDA Scholarship Fund, which is entirely devoted to supporting these scholarships.
Companies interested in donating items for the silent auction should sign up here.
|
|
Un encan silencieux sera organisé pendant le congrès de l'ACB de cette année à Niagara Falls, et les recettes serviront à soutenir le fonds des bourses d'études de l'association. Chaque année, l'ACB attribue en effet la bourse d'études commémorative Gary-Salmon et la bourse distinction de mérite à des étudiants et étudiantes d'universités canadiennes dont le programme porte sur la sécurité ou la gestion des barrages. Les recettes de l'encan silencieux seront versées au fonds des bourses d'études de l'ACB, lequel est entièrement consacré au soutien de ces bourses.
Les entreprises qui souhaitent faire don d'articles pour cette vente aux enchères doivent s'inscrire ici.
|
|
|
En devenant commanditaire, vous aurez la possibilité de :
- promouvoir votre image de marque
- faire connaître vos produits et services
- entrer en contact avec les participants au congrès
Quel niveau de commandite allez-vous choisir?
|
The ICOLD 2003 Conference Proceedings have recently been added to the Members Only section of the CDA website, under Publications, Special Conference Presentations. CDA Members can check it out here! Did you know? CDA Members can view CDA publications on the website for no additional cost! These are also available for purchase in PDF and Print format (discount for CDA Members!) through the CDA Shop here.
|
|
Les travaux du symposium de la CIGB 2003 ont récemment été ajoutés à la section réservée aux membres du site Web de l’ACB, sous la rubrique Publications, Comptes rendus des conférences. Les membres de l’ACB peuvent les consulter ici! Le saviez-vous? Les membres de l’ACB peuvent consulter sans frais supplémentaires les publications de l’association sur le site Web! Celles-ci peuvent également être achetées en format PDF et en version imprimée (rabais pour les membres de l’ACB!), par l’entremise du magasin ACB, ici.
|
Have you missed our previous Membership renewal notices and now your CDA membership has lapsed?
Don’t worry, you can still log in and reactivate your membership. In your account, you have the option to update your membership.
If you have any questions, please do not hesitate to contact the Member Service Team.
|
|
Vous avez manqué nos avis précédents concernant le renouvellement de votre adhésion à l'ACB et elle est maintenant terminée?
Pas de panique; vous pouvez toujours vous connecter à votre compte et réactiver votre adhésion. A partir de votre compte, vous aurez la possibilité de mettre à jour votre adhésion.
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter l'équipe de service aux membres.
|
It might be your firewall!
We want you to stay in-the-know and up-to-date with all of our exciting events, announcements, and other membership opportunities, which means you need to be able to receive our emails!
Here are some handy tips to make sure your firewall doesn’t block you from receiving our messages!
|
|
C’est peut-être votre pare-feu!
Nous voulons que vous demeuriez au courant de tous nos grands événements, annonces et autres possibilités d’adhésion, et cela signifie que vous devez être en mesure de recevoir nos courriels!
Voici quelques conseils pratiques pour vous assurer que votre pare-feu ne vous empêche pas de recevoir nos messages!
|
In this issue:
- Ontario
- British Columbia
- Quebec
|
|
Dans ce numéro : - Ontario - Colombie-Britannique
- Québec
|
Sunday, September 22, 2024 8:30 AM - 4:00 PM
|
|
Sunday, September 22, 2024 8:30 AM - 4:00 PM
|
Thursday, September 26, 2024 8:30 AM - 4:30 PM
|
|
jeudi 26 septembre 2024 08:30 - 16:30
|
Sunday, September 22, 2024 8:30 AM - 4:30 PM
|
|
dimanche, septembre 22, 2024 8h30 - 16h30
|
Saturday, September 21, 2024 8:30 AM - 4:30 PM
|
|
samedi 21 septembre 2024 08:30 - 16:30
|
Saturday, September 21, 2024 8:30 AM - 11:30 AM
|
|
samedi 21 septembre 2024 08:30 - 11:30
|
Saturday, September 21, 2024 1:00 PM - 4:00 PM
|
|
samedi 21 septembre 2024 13:00 - 16:00
|
Saturday, September 21, 2024 8:30 AM - 4:30 PM
|
|
samedi 21 septembre 2024 08:30 - 16:30
|
|
|
|
|