 
|
|
|
The Engineering Institute of Canada, of which CDA is a member, is organizing a panel presentation on Artificial Intelligence and is seeking nominations for panelists.
The event will be part of the Canadian Society of Mechanical Engineering 2025 Congress in Montreal.
EIC’s Strategic Conferences Planning Committee has provided the following details:
Title: Artificial Intelligence in Sustainable Engineering Development: Challenges and Opportunities
Format: Plenary panel discussion (moderator, panelists, Q&A)
Duration: 60 to 90 minutes (to be determined)
Registration: Free for the moderator and panelists (3 or 4)
Location: ÉTS, Montreal
Date: May 25-28 (specific day still to be determined)
The EIC Strategic Conferences Planning Committee is seeking nominations for panelists. The ideal candidate should be based in Montreal to minimize travel costs.
If you are interested in participating on this panel, please submit your name and a brief biography to CDA’s representative on the EIC committee, Marie-Hélène Briand, by January 13, 2025.
|
|
L’Institut canadien des ingénieurs (ICI), dont l’ACB est membre, organise la présentation d’une discussion sur l’intelligence artificielle et sollicite des candidatures pour constituer un groupe d’experts.
L’événement aura lieu dans le cadre du congrès 2025 de la Société canadienne de génie mécanique, à Montréal.
Le Comité de planification stratégique des conférences de l’ICI a fourni les détails suivants :
Titre : L’intelligence artificielle dans le développement de l’ingénierie durable : défis et possibilités
Format : Discussion plénière (modérateur, panélistes, questions-réponses)
Durée : De 60 à 90 minutes (à déterminer)
Inscription : Gratuit pour le modérateur et les panélistes (3 ou 4)
Lieu de l’événement : ÉTS, Montréal
Date : Du 25 au 28 mai (le jour précis reste à déterminer)
Le comité de planification des conférences stratégiques de l’ICI recherche des candidatures pour former le groupe de panélistes. Les candidats et candidates devraient idéalement être établis à Montréal afin de réduire au minimum les frais de déplacement.
Si vous désirez participer à cette discussion, veuillez faire parvenir, d’ici le 13 janvier 2025, votre nom et une courte biographie à la représentante de l’ACB au sein du Comité de l’ICI, Marie-Hélène Briand.
|
The “Ritual of the Calling of an Engineer” (also known as the Obligation Ceremony) celebrates its 100th anniversary in 2025. For this important milestone, the Corporation of the Seven Wardens, which administers the ritual – commissioned two poems (one in English, one in French) that would be more inclusive of all the candidates participating in the modernized “Calling of an Engineer” being released for the centennial year.
The winning poems and their authors have just been announced. Complete information on the poems and poets is available here.
|
|
Le « Rite d’engagement de l’ingénieur ou de l’ingénieure » (également connu sous le nom de Cérémonie d’engagement) fêtera son 100e anniversaire en 2025. Pour cette étape importante, la Société des Sept Gardiens, qui administre la cérémonie, a commandé deux poèmes (l’un en anglais, l’autre en français) qui engloberaient davantage toutes les personnes participant au « Rite d’engagement de l’ingénieur ou de l’ingénieure » modernisé, qui sera lancé en cette année du centenaire.
Les noms des poètes gagnants viennent d’être annoncés. Des informations complètes sur les poèmes et les auteurs peuvent être consultées ici.
|
|
|
Le congrès de l'ACB est le principal événement sur les barrages au Canada. Les participants sont des propriétaires, des organismes de réglementation gouvernementaux, des consultants en ingénierie, des universitaires, des entreprises de ressources techniques et de construction.
En devenant commanditaire, vous aurez la possibilité de :
- promouvoir votre image de marque
- faire connaître vos produits et services
- entrer en contact avec les participants au congrès
Quel niveau de commandite allez-vous choisir?
Inscrivez-vous pour une commandite
|
The 28th ICOLD Congress & 93rd Annual Meeting, hosted by CHINCOLD, will take place from May 16th to 23rd, 2025 in Chengdu, China. The International symposium themed "Common Challenges, Shared Future, Better Dams" will be held just prior to the congress.
The symposium has the following five topics.
T1: Precautionary management of dams and river basin under climate change
T2: Multifunctional development of dams and reservoirs
T3: Technologies for dam construction under complex (extreme) conditions
T4: Digital technology applied in dams and digital river basins
T5: The role of dams in achieving the goal of reducing carbon dioxide emissions
The online submission system is open and full papers can be submitted directly by authors. The deadline for full paper submission has been extended to January 31, 2025.
For more details, please visit https://www.icold-cigb2025.com/web/content/m715.
|
|
Le 28e Congrès et la 93e Réunion Annuelle de la CIGB, tenus par CHINCOLD, se tiendra du 16 au 23 mai 2025 à Chengdu en Chine. Le symposium international, qui a pour thème « Défis communs, Avenir Partagé, Meilleurs Barrages » se tiendra tout juste avant le congrès.
Le symposium comprend les cinq sujets techniques suivants :
T1 : Gestion préventive des barrages et des bassins fluviaux sous changement climatique
T2 : Développement multifonctionnel des barrages et réservoirs
T3 : Technologies pour la construction de barrages dans des conditions complexes (extrêmes)
T4 : Technologie numérique appliquée aux barrages et aux bassins fluviaux numériques
T5 : Le rôle des barrages dans l'atteinte de l'objectif de réduction des émissions de dioxyde de carbone
Le système de soumission en ligne est ouvert et les articles complets peuvent être soumis directement par les auteurs. La date limite du dépôt des articles a été reportée au 31 janvier 2025.
Pour plus de détails, visitez le https://www.icold-cigb2025.com/web/content/m715.
|
The Canadian Dam Association (CDA) in collaboration with the Brazilian Committee on Large Dams (CBDB) and Vale, will hold an in-person workshop in Belo Horizonte, MG from February 4-6, 2025.
The event will be offered by qualified CDA instructors who have relevant experience and knowledge in international practices.
Schedule:
Event with simultaneous translation English to Portuguese.
Registration for the workshops is open on the CDA website in the above links!
|
|
L’Association canadienne des barrages (ACB), en collaboration avec le Comité brésilien des grands barrages (CBDB) et Vale, tiendra un atelier en personne à Belo Horizonte (Minas Gerais) du 4 au 6 février 2025.
L’événement sera offert par des instructeurs qualifiés de l’ACB qui possèdent une expérience et des connaissances pertinentes en matière de pratiques internationales.
Programme :
Événement avec traduction simultanée anglais vers portugais.
Les inscriptions aux ateliers sont ouvertes sur le site de l'ACB dans les liens ci-dessus !
|
It might be your firewall!
We want you to stay in-the-know and up-to-date with all of our exciting events, announcements, and other membership opportunities, which means you need to be able to receive our emails!
Here are some handy tips to make sure your firewall doesn’t block you from receiving our messages!
|
|
C’est peut-être votre pare-feu!
Nous voulons que vous demeuriez au courant de tous nos grands événements, annonces et autres possibilités d’adhésion, et cela signifie que vous devez être en mesure de recevoir nos courriels!
Voici quelques conseils pratiques pour vous assurer que votre pare-feu ne vous empêche pas de recevoir nos messages!
|
In this issue:
- British Columbia
- Quebec
- Canada
|
|
Dans ce numéro :
- Colombie-Britannique
- Québec
- Canada
|
|
CDA News / Nouvelles de l'ACB
