Land surveyors say preserving property markers in Lahaina is crucial for rebuilding