Canadian Water and Wastewater Association eBulletin
Archives | Abonnez | www.cwwa.ca  
   
27 décembre 2013
 
 

Sommaire des activités de l’INRP – décembre 2013

Print Imprimer cet article | Envoyez à un collègue

Après plusieurs années de mise en veilleuse le groupe de travail de l'INRP est redevenue actif. Le groupe de travail de l'INRP est un groupe multipartite qui comprend des représentants des grands secteurs industriels du Canada, y compris l'ACEPU, les ONG, les associations autochtones et, bien sûr Environnement Canada. Les représentants provinciaux de l'Ontario et d'autres provinces sont aussi généralement invités à participer. Pour plus d'informations sur ce groupe de travail, ses rôles et responsabilités, son mandat et son histoire, veuillez cliquer sur le lien.

Depuis plusieurs années, le groupe de travail n'a pas eu beaucoup à faire puisque Environnement Canada a restructuré son organisation, travaillé sur la coordination interne avec les autres programmes fédéraux tels que le Plan de gestion des produits chimiques et s’est concentré sur le développement de l'INRP afin de rendre le programme actuel plus facile d'accès pour les déclarants, les utilisateurs de données et le grand public. Heureusement, les concepts d'amélioration continue n'ont pas été ignorés par le personnel de l'INRP qui s’est engagé pleinement de nouveau dans le groupe de travail pour faire avancer le développement des programmes de l'INRP.

Plusieurs initiatives ont été lancées, certains ayant un effet direct sur les déclarants des usines de traitement des eaux usées. Environnement Canada a aidé tout le monde en mettant en œuvre une politique de notification de deux ans dans la Gazette du Canada qui a été effective avec le dernier avis couvrant les années de déclaration 2012 et 2013. Plusieurs substances ont été proposées pour être ajoutées à la liste des substances de l'INRP. Le thallium a été proposé pour être ajouté à partir de l'année de référence 2014, au seuil de 100 kg. Bien que ce soit une nouvelle substance à être déclarée, cela ne devrait pas constituer une charge  pour les déclarants des usines de traitement des eaux usées puisque les analyses des métaux lourds comprennent habituellement toute une série de métaux, y compris le thallium. Il y a une liste de 10 substances proposées pour être ajoutées et cette liste comprend les HAP qui certainement intéresseront les les exploitants des usines de traitement des eaux usées. La liste complète des propositions d’ajout de substances est disponible à : http://www.ec.gc.ca/inrp-npri/default.asp?lang=Fr&n=680415BC-1t
 
Les meilleurs résultats sont obtenus dans un processus de consultation si et seulement s’il y a un grand nombre de participants. Environnement Canada émet des avis lorsque des modifications sont proposées ou d'autres informations importantes doivent être partagées. Si vous avez des commentaires, nous nous vous encourageons à contacter directement le bureau de l'INRP ou communiquer avec le bureau de l'ACEPU pour faire entendre votre voix.

 

Retour à Association canadiennes des eaux potables et usées Bulletin électronique

Share Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn