L’élaboration de la norme ISO TC282 est en cours. Cette norme met l’accent sur la normalisation du recyclage de l’eau de toute nature et pour tous les usages. Elle couvre à la fois tous les systèmes de réutilisation, centralisés et décentralisés ou sur site, de réutilisation directe et indirecte, ainsi que la réutilisation intentionnelle et non intentionnelle de l’eau. La normalisation de l’eau englobe les aspects techniques, économiques, environnementaux et sociétaux de la réutilisation de l’eau. La réutilisation de l’eau comprend toute une série d’étapes et d’opérations : le captage, le transport, le traitement, le stockage, la distribution, la consommation, le drainage et autres opérations de gestion des eaux usées, notamment la réutilisation de l’eau par des systèmes à répétition (en circuit fermé ou semi-fermé), en cascade et par recyclage. Le site Web du comité technique est en cours d’élaboration. Le groupe lance un concours pour la promotion de sa vision «?Water Seen by the Children?» (L’eau selon les enfants), les propositions gagnantes, tant les œuvres d’art que les photos, seront publiées sur le site Web du comité technique tous les mois. Le Canada a jusqu’au 14 février 2018 pour présenter ses œuvres d’art.

 

Nous encourageons les membres à solliciter la participation des enfants sur leur territoire. Vous pouvez envoyer des copies numériques des œuvres d’art ou des photos à l’ACEPU à kparisien@cwwa.ca, et nous nous assurerons qu’elles soient transmises au groupe ISO.