Association canadiennes des eaux potables et usées Bulletin électronique

Une récente publication de Toronto Star a abordé de la crise de l'eau contaminée à Walkerton en 2000 et la récente crise à Flint. L’article a fait quelques connexions illogiques sur les problèmes de l'infrastructure. Pire encore, l'éditeur a fait des suggestions très inappropriées soulignant que la santé de nos collectivités est en danger imminent en raison des problèmes de l'infrastructure, créant ainsi la peur chez les lecteurs.

Visit https://www.naylornetwork.com/cww-nwl/articles/index-fr-v2.asp?aid=380459&issueID=40444 to view the full article online.

Nous sommes à quelques semaines de la Fenêtre sur Ottawa et nous voulons nous assurer que vous planifiez d'y participer

Visit https://www.naylornetwork.com/cww-nwl/articles/index-fr-v2.asp?aid=380350&issueID=40444 to view the full article online.

L'appel à propositions pour la Conférence nationale sur l'eau potable et les eaux usées est fermé. Nous avons eu beaucoup de propositions de qualité pour construire un programme fantastique mais il y a quelques thèmes prioritaires identifiés par nos comités comme étant provocateurs et importants que nous aimerions développer.

Visit https://www.naylornetwork.com/cww-nwl/articles/index-fr-v2.asp?aid=380276&issueID=40444 to view the full article online.

L'honorable Marc Garneau, ministre des Transports, a annoncé de nouvelles mesures visant à renforcer la sécurité ferroviaire et le transport des marchandises dangereuses dans le cadre d'une rencontre avec la Fédération canadienne des municipalités.

Visit https://www.naylornetwork.com/cww-nwl/articles/index-fr-v2.asp?aid=380277&issueID=40444 to view the full article online.

Environnement et Changement climatique Canada propose de recueillir plus de renseignements contextuels sur les rejets dans l’eau par la déclaration des valeurs non détectées et des concentrations à l’Inventaire national des rejets de polluants (INRP) pour l’année de déclaration 2016.

Visit https://www.naylornetwork.com/cww-nwl/articles/index-fr-v2.asp?aid=380279&issueID=40444 to view the full article online.

Les commentaires sur la Stratégie fédérale de développement durable sont acceptés jusqu’au 24 juin 2016. Cette stratégie énonce l'agenda de la durabilité environnementale du gouvernement fédéral, y compris les objectifs et les cibles qu’il s’efforce d'atteindre, et les plans pour les atteindre.

Visit https://www.naylornetwork.com/cww-nwl/articles/index-fr-v2.asp?aid=380280&issueID=40444 to view the full article online.

Le Ministère de l'Environnement et Changement Climatique de l'Ontario (MOECC) a adopté le 16 avril, 2016 un règlement pour faciliter ou supprimer l'exigence d'un permis de prélèvement d'eau (PPE) pour certains prélèvements d'eau de routine qui ne présentent pas un risque environnemental important.

Visit https://www.naylornetwork.com/cww-nwl/articles/index-fr-v2.asp?aid=380281&issueID=40444 to view the full article online.

Alberta Environnement et Parcs (AEP) a récemment publié une nouvelle directive obligeant les entreprises à évaluer l'impact de l’augmentation des niveaux d'arsenic dans les eaux souterraines dans ou autour des sables bitumineux. Le document de 24 pages est intitulé "Draft directive for the assessment of thermally-mobilized constituents in groundwater for thermal in situ operations"

Visit http://aep.alberta.ca/about-us/public-engagement/documents/Directive-AssessTMC-Groundwater-Feb2016.pdf to view the full article online.

Visualisez le calendrier des événements sur l'eau de l'ACEPU, des partenaires et des associations régionales.

Visit https://www.naylornetwork.com/cww-nwl/articles/index-fr-v2.asp?aid=380349&issueID=40444 to view the full article online.

Ground Water
Vingt et un pour cent des Canadiens et Canadiennes sondés ont placé les changements climatiques au rang de la toute première menace pour l’approvisionnement en eau douce du Canada, soit une hausse importante par rapport à 2010, où sept pour cent seulement avait classé les changements climatiques comme une préoccupation prioritaire, selon un sondage publié par la RBC.

Visit http://www.groundwatercanada.com/news/climate-change-top-threat-to-fresh-water-in-canada-survey-3248#sthash.GzyVK58a.dpuf?custnum=22214639702&title=&utm_source=E912&utm_medium=email&utm_campaign=160519N to view the full article online.

Water Canada
Le gouvernement fédéral a complété son budget de 2016 lors de la Journée mondiale de l’eau. Déposé le 22 mars 2016, le budget comportait des engagements liés à l’eau qui sont les bienvenus, y compris le financement pour reconstruire les capacités scientifiques pour l’eau douce, aborder les charges en phosphore dans les Grands Lacs et assurer une eau potable propre dans les communautés autochtones. Toutefois, le point principal portait sur l’infrastructure.

Visit http://watercanada.net/2016/the-case-for-federal-investments-in-water-innovation-and-technology/ to view the full article online.

Water Canada
La ville de Guelph a publié sa nouvelle ébauche de stratégie sur l’efficience de l’eau et invite le public à l’examiner et à faire part de sa rétroaction et de ses commentaires. Depuis mai 2015, la municipalité a incité le public à donner ses points de vue concernant les programmes d’efficience de l’eau qui ont été les plus efficaces et les nouvelles idées qui doivent aborder l’efficience et la conservation des eaux de manière plus dynamique. La conservation des eaux fait partie intégrante de la gestion des eaux de la ville de Guelph depuis près de 20 ans.

Visit http://watercanada.net/2016/guelph-releases-draft-water-efficiency-strategy/ to view the full article online.

CBC
La Ville d’Ottawa présente un plan échelonné sur 20 ans pour protéger les cours d’eau, les aquifères et les marécages et milieux humides — tout pour assurer que le nouveau développement ne mène pas à l’érosion du travail avec les propriétaires fonciers au sujet de l’eau de ruissellement de leurs propriétés.

Visit http://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/ottawa-water-strategy-environment-committee-1.3581512 to view the full article online.

CBC
Le conseil consultatif dans le domaine de l’environnement de l’Î.-P.É. a émis sept recommandations qui, selon le conseil, devraient aider à façonner la nouvelle Loi sur les ressources en eau de l’Île-du-Prince-Édouard.

Visit http://www.cbc.ca/news/canada/prince-edward-island/new-water-act-report-done-1.3584498 to view the full article online.

680 News
Un étudiant de Vancouver, qui a gagné le premier prix lors de la plus grande compétition de l’école secondaire au monde, a déclaré que quatre années passées à faire des expériences lui ont appris que la patience et la passion sont les clés du succès.
Austin Wang, 18 ans, a remporté le prix de 75 000 $ US pour avoir conçu la bactérie E. coli génétiquement modifiée, qui accélère le processus de conversion des déchets organiques en électricité.

Visit http://www.680news.com/2016/05/16/vancouver-teen-engineers-bacteria-to-win-top-prize-at-biggest-school-contest/ to view the full article online.

Journal of Commerce
Deux chercheurs de l’University of British Columbia (UBC) ont mis au point un outil qui aidera les compagnies de services publics de la province dans les petites et moyennes localités à prioriser les projets de restauration et de construction du système hydrographique.

Visit http://journalofcommerce.com/Infrastructure/News/2016/5/UBC-helps-smaller-utilities-up-water-infrastructure-game-1015466W/ to view the full article online.