Association canadiennes des eaux potables et usées Bulletin électronique

Une des principales raisons d’être de notre association est la défense des intérêts des services municipaux d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées. Notre attention se porte bien sûr à l’échelle nationale et parfois à l’échelle internationale. Nous nous engageons rarement à l’échelle provinciale, la défense de ces intérêts étant prise en charge par les associations provinciales et régionales. J’ai néanmoins été invité à deux reprises récemment pour m’adresser à des comités provinciaux qui s’occupent d’affaires gouvernementales et nous avons discuté de politiques et de lois provinciales avec chacun de nos partenaires régionaux. J’ai été informé des priorités, de leurs liens avec les lois ou les directives fédérales et, comme fédération, des possibilités de collaboration avec les associations provinciales. Il était intéressant de voir comment chaque association provinciale communique avec les organismes de réglementation provinciale et comment elle aborde la défense de ses intérêts. Comme nous nous préparons à d’importantes modifications des lignes directrices nationales sur le plomb, nous aurons besoin de travailler avec les associations provinciales et leurs organismes de réglementation sur la façon précise dont les lignes directrices seront adoptées et appliquées dans chaque province.

Visit https://www.naylornetwork.com/cww-nwl/articles/index-fr-v2.asp?aid=468709&issueID=47551 to view the full article online.

Le Conseil des affaires canadiennes (Canadian Affairs Council) du Water Environment Federation (WEF-CAC) s’est réuni le 2 octobre à Chicago au WEFTEC et a signé un Protocole d’entente renouvelé avec ses partenaires, comprenant chacune des cinq associations membres du WEF au Canada (BCWWA, Western Canada Water, WEA Ontario, Réseau Environnement Québec et Atlantic WWC) ainsi que l’ACEPU.

Visit https://www.naylornetwork.com/cww-nwl/articles/index-fr-v2.asp?aid=468711&issueID=47551 to view the full article online.

Où en sera le Canada dans les 25 et 50 prochaines années ?

L’atelier mettra l’accent sur l’élaboration d’une vision stratégique pour la gestion de l’eau en milieu urbain au Canada pour la prochaine moitié du siècle. Trois sujets majeurs d’intérêt national y seront abordés : les changements climatiques, la gestion du risque et la gestion des actifs.

Visit https://www.naylornetwork.com/cww-nwl/articles/index-fr-v2.asp?aid=468782&issueID=47551 to view the full article online.

La Conférence nationale sur l’eau potable et les eaux usées aura lieu dans moins d’un mois à Saint-Jean de Terre-Neuve. Si vous n’êtes pas déjà inscrit, vous devez planifier votre participation.

La Conférence nationale sur l’eau potable et les eaux usées est le seul événement qui offre un dialogue national sur les questions de l’eau.

Visit https://www.naylornetwork.com/cww-nwl/articles/index-fr-v2.asp?aid=468783&issueID=47551 to view the full article online.