Les récentes menaces tarifaires de la part des États-Unis et la perspective de mesures tarifaires de représailles préoccupent certainement tout le monde du secteur de l’eau, au Canada comme aux États-Unis. 

Le comité sur les changements climatiques de l’ACEPU lance une nouvelle série sur les connaissances en matière de changements climatiques.
 
Malgré les nombreuses sources de données sur le climat, d’information sur l’évaluation des risques et la disponibilité des outils associés, nous nous concentrons sur la façon dont les municipalités peuvent prendre des mesures adéquates et traiter systématiquement la longue liste de risques climatiques qui menacent nos infrastructures d’eau et d’eaux usées. La mise en œuvre d’évaluations adéquates des risques et vulnérabilités à l’échelle d’une ville, à la hauteur d’un portefeuille, à plus petite échelle et à l’échelle locale, nous aidera à « assurer une plus grande longévité » à nos infrastructures d’eau.
 
Voilà pourquoi nous commençons une série pour le partage de connaissances sur ce sujet afin d’aider les services d’utilité publique à comprendre le pourquoi, le comment, l’endroit et ce qui suit.
 
La première de notre série sur les connaissances, qui traite des « Actions pour la résilience climatique », est maintenant en ligne sur le site Web de l’ACEPU. (anglais seulement)

 

Le ministre canadien de la Santé a annoncé son intention de fixer la concentration maximale acceptable (CMA) pour les trihalométhanes (THM) dans l’eau potable à « 0,100 mg/L (100 µg/L) sur la base d’une moyenne mobile annuelle par emplacement d’échantillons prélevés au minimum une fois par trimestre aux points du réseau de distribution susceptibles de présenter les plus fortes concentrations de THM ». Les THM comportent quatre espèces : « le chloroforme, le bromodichlorométhane (BDCM), le dibromochlorométhane (DBCM) et le bromoforme ». Selon le gouvernement, « Les THM sont un groupe de sous-produits de désinfection qui se forment principalement par réaction entre le chlore utilisé pour désinfecter l’eau potable et la matière organique naturellement présente dans les approvisionnements en eau brute. » 

Le ministre canadien de la Santé a annoncé son intention de fixer la concentration maximale acceptable (CMA) pour les trihalométhanes (THM) dans l’eau potable à « 0,100 mg/L (100 µg/L) sur la base d’une moyenne mobile annuelle par emplacement d’échantillons prélevés au minimum une fois par trimestre aux points du réseau de distribution susceptibles de présenter les plus fortes concentrations de THM ». Les THM comportent quatre espèces : « le chloroforme, le bromodichlorométhane (BDCM), le dibromochlorométhane (DBCM) et le bromoforme ». Selon le gouvernement, « Les THM sont un groupe de sous-produits de désinfection qui se forment principalement par réaction entre le chlore utilisé pour désinfecter l’eau potable et la matière organique naturellement présente dans les approvisionnements en eau brute. »