ATL : Suspension temporaire de la bulle spéculative sur les voyages dans l'Atlantique

Île-du-Prince-Édouard

À compter du mardi 24 novembre 2020, les provinces de l'Atlantique ont temporairement suspendu la zone de déplacement libre dans les provinces de l'Atlantique (en anglais) dans le but de freiner la propagation de la COVID-19 dans la région.

Tous les voyageurs se déplaçant en direction de l'Île-du-Prince-Édouard, y compris les résidents du Canada atlantique, auront désormais besoin d'une autorisation préalable de déplacement et devront présenter un plan d'isolement volontaire de 14 jours pour pouvoir entrer dans la province. Les résidents de l'île qui retournent à l'Île-du-Prince-Édouard n'auront pas à demander une autorisation préalable de déplacement pour pouvoir entrer dans la province, mais devront s'isoler ou présenter une demande de télétravail pour une période de 14 jours.

Les insulaires qui voyagent fréquemment ailleurs au Canada atlantique pour le travail ou les Canadiens de l'Atlantique qui se rendent fréquemment à l'Île-du-Prince-Édouard pour le travail, y compris les travailleurs permutants, devront présenter une demande de télétravail ou d’inscription au registre des travailleurs permutants.

Les personnes qui doivent voyager à l’intérieur du Canada atlantique à des fins essentielles (comme pour un rendez-vous médical, l’expédition de marchandises ou le transport d'étudiants à l'université) ne sont pas tenues de s'isoler si elles retournent à l'Île-du-Prince-Édouard dans les 24 heures.

Terre-Neuve-et-Labrador

À compter du mardi 24 novembre 2020, tous les voyageurs de la zone de déplacement libre des provinces de l'Atlantique provenant de T.-N.-L. (en anglais) devront s’isoler pour une période de 14 jours. Les voyages non essentiels ne seront pas autorisés.

Nouvelle-Écosse

Depuis le 23 novembre 2020, de nouvelles restrictions sur les rassemblements et de nouvelles mesures de protection ont été instaurées pour certains comtés de Halifax et de Hants pour la période du 23 novembre au 21 décembre 2020 :

• restrictions sur les rassemblements sans distanciation sociale - maximum de 5 personnes sans distanciation sociale; la formation d'une bulle sociale est fortement encouragée
  • les ménages ne peuvent accueillir que 5 visiteurs à la fois
  • les ménages de plus de 5 personnes ne peuvent se déplacer à l’extérieur de leur domicile en groupes de plus de 5 personnes
• restrictions sur les rassemblements intérieurs avec distanciation sociale pour les événements sociaux, les spectateurs dans le cadre d’événements sportifs et d'arts de la scène, l'activité physique organisée, les rassemblements religieux, les mariages, les funérailles, les événements artistiques et culturels, les festivals et les événements spéciaux organisés par une entreprise ou une organisation reconnue - 50 % de la capacité du site jusqu'à un maximum de 100 personnes à l'intérieur
• restrictions sur les rassemblements extérieurs avec distanciation sociale pour les événements sociaux, les spectateurs dans le cadre d’événements sportifs et d'arts de la scène, l'activité physique organisée, les rassemblements religieux, les mariages, les funérailles et les événements spéciaux organisés par une entreprise ou une organisation reconnue - jusqu'à un maximum de 150 personnes à l'extérieur
• restrictions sur les rassemblements avec distanciation sociale pour les événements sociaux, les spectateurs dans le cadre d’événements sportifs et d'arts de la scène, les rassemblements religieux, les mariages, les funérailles et les événements artistiques et culturels qui ne sont pas organisés par une entreprise ou une organisation reconnue (comme un événement familial dans la cour arrière) –
  • un maximum de 25 personnes à l'intérieur et à l'extérieur.