L’ACP a été informée que certaines entreprises membres avaient dû composer avec des retards dans leurs expéditions par voie ferroviaire en raison des conditions météorologiques, qui ont été particulièrement difficiles récemment. L’ACP travaille en étroite collaboration avec les compagnies ferroviaires Canadien National (CN) et Canadien Pacifique (CP) afin de leur communiquer ces préoccupations et de s’assurer que le propane soit livré le plus ponctuellement et efficacement possible.

Le président du conseil d’administration de l’ACP, Dan Kelly, a discuté de ces problèmes avec les deux compagnies, et ils ont rapporté qu’aucun wagon contenant du GPL n’est actuellement immobilisé sur les voies du CN ou du CP. Toutefois, si vous subissez des retards dans vos expéditions, vous êtes invité à communiquer directement avec l’un ou l’autre des opérateurs ferroviaires : Canadien National, 1 866 926-7245 ou courriel ; Canadien Pacifique, 1 888 333-8111 ou courriel.

L’ACP apprécie l’appui offert par l’industrie du rail dans ce dossier et continuera à suivre la situation de près. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec James Daniels à jamesdaniels@propane.ca ou au 613 683-2275.