Ce certificat d’équivalence autorise le transport direct par route de citernes non conformes à la partie 5 du Règlement sur le transport des marchandises dangereuses. Les citernes contenant plus de 5 % de leur capacité volumétrique de UN1075, GAZ DE PÉTROLE LIQUEFIÉS, classe 2.1 ou de UN1978 PROPANE, classe 2.1, sont permis d’être transportées à l’installation la plus proche du fournisseur de propane. Plusieurs de ces citernes nécessitent de l’entretien selon les nouvelles exigences de la norme CSA B51-F14 et ne peuvent être vidées de façon sécuritaire sur les sites des clients. Dans le certificat SH 11577 (Renouvellement 2), la capacité maximale des citernes pouvant être transportées est passée de 466 L (123 gal US) à 1 894 L (500 gal US).

Ce certificat d’équivalence autorise le transport direct par route de bouteilles à gaz qui ont été fabriquées après le 1er janvier 1993 conformément à l’une des spécifications visant les bouteilles à gaz prévues à l’US DOT 49 CFR.  Les bouteilles à gaz DOT fabriquées après le 1er janvier 1993 sont parfois retournées par des consommateurs aux centres de remplissage de propane, aux sites de déchets municipaux ou aux sites d’échange de bouteilles à gaz.  Le Règlement sur le transport des marchandises dangereuses n’autorise pas les détaillants de propane à transporter ces bouteilles à gaz à leur installation pour être recyclées, éliminées et/ou pour tout autre processus de récupération.

Le 7 avril dernier, le Gouvernement du Québec a rendu publique la Politique énergétique 2030 : L’énergie des Québécois – Source de croissance. Cette politique a pour objectifs de privilégier une économie faible en carbone; de mettre en valeur de façon optimale les ressources énergétiques de la province; de favoriser une consommation responsable; de tirer pleinement parti du potentiel de l’efficacité énergétique; et de stimuler la chaîne de l’innovation technologique et sociale.
La politique comprend également un soutien pour des initiatives impliquant le propane. Le gouvernement planifie soutenir la conversion des véhicules de transport à des carburants à plus faible teneur en carbone, notamment le propane, en plus de mettre en place un projet pilote de stations multicarburants (essence, biocarburants, gaz naturel, propane, électricité, hydrogène) et l’étendre à l’échelle du Québec d’ici à 2030. 

Le 14 avril dernier, le gouvernement de l’Alberta a dévoilé son budget 2016, The Alberta Jobs Plan. Le budget 2016 inclut un plan de leadership en matière du changement climatique, qui servira de stratégie global pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. Le plan imposera un prix sur les émissions de carbone, mis en œuvre par le biais d’une taxe sur le carbone qui servira de principale source de revenus pour une économie plus verte et plus diversifiée. Cette taxe englobera tous les combustibles produisant des émissions de GES lorsqu’ils sont brûlés, dont les carburants de transport et de chauffage comme le diesel, l’essence, le gaz naturel et le propane.
De plus, le Petrochemincal Diversification Program devrait encourager l’investissement dans l’industrie pétrochimique de l’Alberta, ce qui viendrait ajouter une valeur à leurs produits énergétiques. Le programme comprend jusqu’à 500 millions de dollars en crédits de redevances pour les projets pétrochimiques, plus particulièrement des usines de valorisation du méthane et du propane.

Le 8 avril dernier, le gouvernement du Nouveau-Brunswick a annoncé qu’un comité spécial de l’Assemblée législative a été formé pour permettre à la province de renforcer la lutte contre les changements climatiques. Le comité, composé de membres de tous les partis, est chargé de consulter le public et les intervenants intéressés sur les options permettant de renforcer les mesures que prend le Nouveau-Brunswick pour lutter contre les changements climatiques.

Cette période de transition de 10 ans avait été demandée par l’Association canadienne du propane. La TSASK a émis un bulletin d’information énumérant toutes les exigences et les dates d’échéances afin d’être conforme à la norme CSA B51, qui est disponible sur Le réseau.

L’Assemblée générale annuelle (AGA) 2016 de l’Association canadienne du propane (ACP) se tiendra le 17 mai 2016 au Rimrock Resort à Banff, en Alberta. Les membres de l’ACP peuvent consulter l’ensemble des documents pour l’AGA, qui comprend l’avis officiel de l’AGA, l’ordre du jour, le formulaire de mise en candidature au conseil et le formulaire de vote par procuration, sur Le réseau.

L’ACP est heureuse de souhaiter la bienvenue à Nicole Rutherford à titre d’adjointe administrative pour l’Institut de formation du propane à Calgary. Nicole prendra le poste de Sophie Leger, alors qu’elle remplira les fonctions de la gestionnaire de bureau. Vous pouvez rejoindre Nicole par courriel à l’adresse nicolerutherford@propane.ca. 

L'ACP est triste d'annoncer que Michael Gorman, fondateur et président de Petro-Viron Inc, est décédé subitement au début février. Michael William Gorman a connu une belle histoire au sein du secteur de l’équipement pétrolier et des industries connexes, notamment le propane. Michael a utilisé son bon sens des affaires et sa nature amicale pour établir des relations durables avec plusieurs personnes dans l'industrie. Sa compagnie poursuivra avec son fils Ryan à la barre, mais la présence de Michael nous manquera.

L'ACP est également triste d'annoncer que David Hepper est aussi décédé en mars. David était le propriétaire du SIS Propane qui opère sur l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique, et était en affaires depuis 1994.

Nous tenons à exprimer nos plus sincères condoléances aux familles Hepper et Gorman.

L’Assistance d’intervention d’urgence du Canada (AIUC) publie un bulletin d’information trimestriel portant sur les activités de l’AIUC dans les secteurs des GPL et des liquides inflammables, les événements à venir, et les données de performance.

Si souhaitez être ajouté à la liste de distribution, prière d’envoyer au courriel à l’adresse info@erac.org.

Participez et faites-vous entendre! Les trois comités de l’ACP et les six comités régionaux ont toujours besoin de bénévoles.