L'ACP a communiqué avec le service des affaires réglementaires de TC qui a déclaré que bien que le personnel chargé de la certification des installations ait pris du retard, il travaille désormais avec ardeur dans le but de traiter les demandes soumises. TC a indiqué que des représentants de partout au Canada seraient en mesure de fournir des mises à jour selon chaque emplacement par le biais du directeur principal des affaires réglementaires de l'ACP, robertloenhart@propane.ca, à ceux qui sont victimes de retards majeurs dans le cadre du processus de traitement. 

 

L'ACP rappelle aux membres de renouveler la certification liée à leurs installations spécialistes des contenants et de s'assurer que ces dernières sont certifiées en vérifiant l'inscription de l'entreprise sur le site Web de Transports Canada en cliquant ici.

 

TC a également publié récemment le bulletin TMD CSA-B620 Paths to compliance for
non-compliant highway tanks (en anglais seulement), qui met en évidence les incidents de non-conformité majeurs récemment observés avec la CSA B620, ainsi qu'une proposition pour parvenir à conformité pour chaque scénario.