L'ACP tient à rappeler à ses membres la nécessité de renouveler la certification pour leurs installations spécialistes des contenants et de s'assurer que les installations qu'ils utilisent sont certifiées en vérifiant l'inscription de l'entreprise sur le
site Web de Transports Canada.
Pour les installations qui éprouvent des problèmes spécifiques à leur installation particulière, veuillez communiquer avec le vice-président des Affaires réglementaires et de la Sécurité de l’ACP,
Robert Loenhart, pour en discuter.
De plus amples renseignements au sujet des problèmes de conformité avec les citernes routières peuvent être consultés dans les numéros précédents du bulletin Affaires réglementaires :
19 décembre 2019 et
30 janvier 2020.