Comme le savent les membres, dans le cadre de l’étape 2 du plan de déconfinement du gouvernement de l'Ontario, le ministère de la Santé a publié le 25 septembre 2020 l’
Outil de dépistage pour les lieux de travail, une mesure que tous les employeurs sont tenus d’appliquer avec leur personnel qui se présente sur les lieux de travail. Le centre des opérations d'urgence du ministère de la Santé a laissé une certaine latitude aux opérateurs de propane :