L'Alliance pour la sécurité des véhicules commerciaux (CVSA) a annoncé que la campagne d’inspection intensive des véhicules utilitaires de ce printemps se tiendra du 4 au 6 mai 2021. Il a été indiqué que les transporteurs devraient s'attendre à une attention accrue de la part des organismes d'application de la loi commerciale et à une augmentation du nombre d'inspections aléatoires sur les véhicules utilitaires.

Les conducteurs de véhicules devraient s’assurer de réaliser les inspections préalables appropriées avant chaque départ et d’effectuer toute réparation dans les délais minimaux établis en vertu des règlements provinciaux de leur région.
 

Le Trucking Network of Canada offre des conseils aux conducteurs de camion, aux exploitants et aux gestionnaires de flotte pour s'assurer que toute inspection se fasse dans un environnement positif :  CVSA Roadcheck 2021 - The Trucking Network Inc (en anglais seulement).