C’est un plaisir d’annoncer que l’étude Baker Risk est maintenant terminée et qu’elle appuie l’avis de l’industrie selon lequel les exigences relatives aux plans d’urgence environnementale (UE) pour le propane sont trop contraignantes. Le règlement actuel comprend les applications pour les résidences et les petites exploitations agricoles, ce qui constitue un fardeau coûteux pour ces utilisateurs.

Le 18 octobre, l’ACP et les membres de son groupe de travail sur les UE présenteront l’étude à ECCC et demanderont des changements aux exigences actuelles à la lumière des conclusions.

ECCC offre une fenêtre de quatre heures pour la présentation et le groupe de travail est prêt à relever ce défi. ECCC utilisera les données présentées par le groupe de travail pour déterminer les changements qui pourraient être apportés aux plans d’UE.