Archive | Subscribe | Print Friendly | Send to a Friend | www.h-a-c.ca | ||||||||||||
President's Message
The Transport Minister continues to press forward with proposed new Flight & Duty Time limits, although they appear to have stalled at Treasury Board. HAC, ATAC, and other like-minded associations continue to oppose the oppressive new regulations. The regulations have received significant opposition from both Liberal and Conservative MPs. The proposed regulations, and their potential implications, particularly for Northern, Remote and Indigenous communities threatens to become a factor in next year’s Federal Election. For Air Taxi Fixed-wing and Helicopter operators, the regulations in their current form would drive operators to shorten tour lengths considerably, or to force operators to have two pilots available during higher-hourly deployed operations. CAR 702 (Aerial Work) operations have been excluded from the applicability of the new regulations, but in an industry where we frequently cross back-and-forth between CAR 702 and CAR 703 (Air Taxi) operations, the new regulations would also create a tracking nightmare for flight crew members and Operators.
Le ministre des Transports continue de faire avancer le projet de réglementation relative aux temps de vol et de service en vol, bien qu’il semble bloqué au Conseil du Trésor. L’ACH, l’ATAC et d’autres associations qui partagent des intérêts semblables continuent de s’opposer à cette nouvelle réglementation oppressive qui reçoit aussi une opposition importante de la part de députés libéraux et conservateurs. Cette réglementation proposée et ses implications potentielles, particulièrement pour les collectivités nordiques, éloignées et autochtones, menace d’être un facteur dans l’issue des prochaines élections fédérales. Pour les exploitants de services de taxi aérien à voilure fixe et par hélicoptère, la réglementation proposée dans sa forme actuelle forcerait les exploitants à considérablement réduire les périodes de travail ou à obliger les exploitants à assurer la disponibilité de deux pilotes pendant les périodes plus occupées. Les opérations RAC 702 (travail aérien) ont été exclues de l’application de la nouvelle réglementation, mais dans une industrie où nous sommes souvent également soumis à l’application du RAC 703 (taxi aérien), cette nouvelle réglementation créerait aussi un cauchemar au plan du suivi du type d’opérations aussi bien pour les membres d’équipages que pour les exploitants. Industry News
Late in June, HAC’s President & CEO participated in an interview with the CTA to discuss the prospective applicability of the new Passenger Rights regulations, to the Canadian helicopter industry. À la fin de juin, le président et chef de la direction de l’ACH a participé à une entrevue avec l’ATC pour discuter de l’applicabilité potentielle de la nouvelle réglementation relative aux droits des passagers à l’industrie canadienne de l’hélicoptère. There has recently been some confusion among operators relating to Hospital Heliport use, and the required aircraft Performance Category. Pacific Region recently issued a summary for the use of BC Operators, which they have made available to helicopter operators, Hospital heliport operators and others. Il y a récemment eu une certaine confusion parmi les exploitants relativement à l’utilisation d’héliports d’hôpitaux et à la catégorie de performance des hélicoptères qui les utilisent. La région du Pacifique a récemment émis un résumé à l’intention des exploitants de services d’hélicoptère, du personnel d’héliports et d’autres. Transport Canada has created a new activity (#2018-002) in the CARAC Activity Reporting System on Responsible Aerodrome Development – Phase II and have added a Preliminary Issue & Consultation Assessment (PICA) for your review. To view the PICA, please visit the link. Transports Canada ha créé une nouvelle activité (2018-002) dans le Système de rapport des activités du CCRAC sur l’aménagement responsable d’aérodromes – Phase II, et a inclus une Évaluation préliminaire de la question et de la consultation (EPQC) pour votre examen. Pour lire l’EPQC, allez à.
The Government of Canada has recently launched a new consultation on regulatory reviews and modernization. The consultation is a partnership between the Treasury Board of Canada Secretariat and a number of government departments and agencies including Transport Canada. As you may be aware, the Government of Canada announced in Budget 2018 that it would pursue a “regulatory reform agenda [ … ] to make the Canadian regulatory system more agile, transparent and responsive, so that businesses across the country can explore and act on new opportunities, resulting in benefits for all Canadians.” Nous souhaitons porter à votre attention une nouvelle consultation sur les examens réglementaires et la modernisation que le gouvernement du Canada a récemment lancée. Elle est menée en partenariat par le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada et un certain nombre de ministères et d’organismes, notamment Transports Canada. Vous n’êtes pas sans savoir que le gouvernement du Canada a annoncé dans son budget 2018 qu’il poursuivrait un « programme en matière de réglementation [...], le but étant de rendre le système de réglementation canadien plus agile, transparent et réceptif pour que les entreprises du pays puissent explorer et concrétiser les possibilités au bénéfice de tous les Canadiens ». See our trade show floor plan, HERE Pour voir le plan d’aménagement de la salle d’exposition, cliquez ICI. This year HAC is using an accommodation program. HAC is taking steps to reduce risk for our attendees to ensure you are only using valid links when booking your accommodation for the conference by engaging a new platform called RESIADA. HAC Welcomes New Members & Associates
News From The Web
Source: Rotor & Wing International Source: Shephard Media Source: The Drive Source: IPOLITICS Source: Ottawa Citizen Source: Defense News |
||||||||||||