President’s Message | Message du président

Rushing River

December - the month with the longest day of the year set against the backdrop of a crisp white snow landscape…or the possibility of it any way. Whatever December means for you, I hope you are well!  Please remember to take time for yourself to relax, whether it be listening to your favourite music, reading a book, or playing with your grandchildren; do whatever you find relaxing for yourself.  This will be my last blog as your president as I hand the reign over to your Vice-President team. Thank you all for this opportunity to lead our organization through the pandemic of 2021 - I wish you all the best in 2022 as we continue towards opening to in-person events.

 

 

_______________________________________________________________________________________

Décembre - le mois avec la journée la plus longue de l’année, possiblement accompagnée d’un paysage blanc et enneigé! Peu importe ce que le mois de décembre signifie pour vous, j’espère que vous allez bien! N’oubliez pas de prendre le temps de vous détendre, que ce soit en écoutant votre musique préférée, en lisant un livre ou en jouant avec vos petits-enfants; faites ce qui vous fait du bien. Ceci sera mon dernier blogue en tant que présidente alors que je passe le relais à l’équipe de vice-présidence. Merci à tous pour cette chance de diriger l’organisation à travers la pandémie de 2021. Je vous souhaite une excellente année 2022 alors que nous continuons notre retour vers la normale..